越南訪童婚女 望打破惡性循環—給前線同事的一封信

早前，國際培幼會（香港）總幹事蕭美娟（Kanie）到越南探訪童婚女孩，對方一句「我沒有別的選擇……」令她十分難過，整個旅程亦讓她留下深刻印象，呼籲社會各界合力打破童婚的惡性循環。

探訪結束後，Kanie仍難忘在當地發生的一切，希望透過這封信向當地前線同事阿君表達感激之情，亦與大家分享在越南的探訪點滴。

 

親愛的阿君：

你最近好嗎？轉眼間，從越南探訪回來已兩個月，旅途中的經歷依然歷歷在目，我仍時時想起在前線工作的你們及那些被迫輟學早婚的女孩。

回想起來，這次旅程真是「驚險」重重！我們本定於七月底前往越南，但你建議我們推遲行程，因為越南大雨、山泥傾瀉，環境有些危險。八月尾我們抵達越南，需由河內乘車10小時到東北部河江省，然後再乘坐電單車前往1,500米高山，那段路可以說是我多年探訪經歷中最驚險的一段。一邊是峭壁，一邊是懸崖，電單車在狹窄的山路上顛簸，沿途更經常見到山泥傾瀉後的痕跡，嚇得我出了一身冷汗，我再次深刻體會到你和其他前線工作的同事是多麼艱辛，真的要向你們致敬！

因為地區太過偏遠，當地人大多十分貧窮，女性的價值地位亦不被認同，河江省有近半數的女孩輟學早婚。

這段路也讓我體會到當地人的生活是多麼「聽天由命」，多麼不容易。我記得有位村民和我說，他們只希望有一條更好的路。山路太差，加上稍有天災，當地人便與外界隔絕，無法將辛苦種植的糧食運出山區售賣，因此，當地很多人生活在貧窮困境中。當你告訴我在當地女性的價值地位亦不被認同，加上貧窮、傳統習俗、法律漏洞等原因，河江省有近半數的女孩輟學結婚時，我真的非常心痛。

回到香港後，我和許多人分享小芬的故事，16歲的她一手攬著一歲半的女兒曉怡、一手抱著三週大的兒子的畫面，實在帶給我很大的震撼。16歲的女孩本應正讀中學、對未來滿懷憧憬，但小芬12歲就輟學，14歲結婚，擔起照顧孩子和家庭的重擔，這對香港人來說好像天方夜譚。我記得小芬向我說：「我沒有別的選擇，我的路就是結婚。」我十分難過，一個人最悲哀的事莫過於人生沒有選擇，她們的生活根本不該這樣。

曉怡的媽媽小芬12歲輟學，14歲結婚，如今16歲的她已是兩子女的母親，早早承擔照顧家庭的重擔。

因為貧窮，女童無法接受教育，被迫早婚，這會更加窒礙她們的發展，使她們走不出貧窮的深淵。看著小芬懷中的曉怡，我暗暗下定決心，也許我們無法挽回小芬的童年，但希望能改變曉怡這下一代女孩的未來，打破童婚的惡性循環！我相信這也一定是你的目標。

培幼會繼續與各方努力，目標改變曉怡這一代女孩的未來，打破童婚的惡性循環。

當地許多女孩像小芬一樣，認為早婚是她們唯一的出路，照顧家庭及孩子便是她們的一生。你知道嗎，我給她們講了你的故事，讓她們知道她們是可以掌握自己的命運！我知道你小時候家裏也很窮，但你決心要擺脱貧窮，所以一直努力讀書，考進大學，生活得到改善。婚後更得到丈夫支持，到澳洲完成碩士課程，達到你希望到外地留學的心願，你就是她們的榜樣！

探訪時，我還認識了小雁，她16歲輟學結婚。因為沒有正式註冊結婚，她一歲的孩子未能申請出世紙，無法享受免費醫療、教育等權利。

感謝你與越南當地同事的不懈努力，培幼會才能在當地成立「女孩天地」，教授女孩保護自己及避孕的知識及讓她們認識童婚的禍害，許多男孩亦參與其中，攜手推動女童權利。

 培幼會在越南河江省成立「女孩天地」，宣傳童婚的禍害及女童權益。

過去三十年，全球15歲以下女童的童婚率已從12%下降至8%，危地馬拉、津巴布韋等國家亦修改法例，將18歲定為合法結婚年齡，但每年全球仍有1,500萬名女孩被逼早婚。阿君，讓我們繼續共同努力，幫助女孩打破童婚枷鎖，改變一生！

阿君（中）雖然小時候生活貧窮，但她努力讀書，考進大學，生活得到改善。現在盡心盡力服務越南社區有需要的兒童。

文：國際培幼會（香港）總幹事 蕭美娟

圖：國際培幼會義務攝影師鄭學偉

*原文刊登於2017年10月11日《AM730》